voir générateur en mode XML